童年玩伴阿狗和米哈尔住在法国南边的小村庄里，成天一起混。为了消磨时间，米哈尔时常毫不留情地数落阿狗。但这个夏天很不一样：阿狗遇见了艾莎，爱情在他们之间萌芽。嫉妒啃噬着米哈尔，而这两个朋友之间拉开的距离，将使他们彼此成长，找到自己的定义。...

一个不明飞行物被军方摄影机拍到突然坠毁在西雅图的普吉特湾，而后引发了一系列极不寻常的气象和地质现象：地震、龙卷风、闪电……而且，灾害在持续蔓延中。不明飞行物上的神秘化学反应制造出一个超级风暴，令西雅图市变成人间地狱。随着风暴能量不断增强，整个北美地区都面临毁灭的危险。　　西雅图正在举行反对世界贸易组织的和平抗议行动，却在一夕间演变成暴动。没多久，美国颁布国家紧急命令，街头一片混乱，会议也被迫中断...